L21-30

L27-4 〜しか+否定|みんなの日本語27課教案と教材 初級日本語

1.1.〜しか+否定

→以下を板書

みんなの日本語L27-4

関連項目:L11-1+2 序数詞

 

T:(外国語がわからない図を指して)わたしは日本語だけ話せます。英語、中国語、フランス語、だめです。日本語だけです。私は日本語しか話せません。

(複数の学生がいる図を指して)Sさん、学生が何人いますか?

S:学生が4人います。

T:そうですね。クラスに学生が4人だけいます。クラスに学生が4人しかいません。

これは同じ意味です。

 

 

1.2.助詞の変化(「が/を」の場合)

→以下を板書

みんなの日本語L27-4

T:わたしは日本語が話せます。英語、中国語、ドイツ語、ダメです。日本語しか話せません。

「日本語が話せます」が「日本語しか話せません」になります。

 

わたしはソニーのテレビを買います。日立、LG、パナソニック、ダメです。ソニーのテレビしか買いません。

「ソニーのテレビを買います」が「ソニーのテレビしか買いません」になります。

「が」と「を」は「しか」になります。

(※「しか」を使う時、助詞の「が/を」は省略される)

 

 

1.3.助詞の変化(「が/を」以外の場合)

みんなの日本語L27-4

T:東京へ行きます。大阪、京都、神戸、行きません。東京へしか行きません。

「東京へ行きます」が「東京へしか行きません」になります。

 

10時に起きます。12時、11時、9時、起きません。10時にしか起きません。

「10時に起きます」が「10時にしか起きません」になります。

(「しか」を使う時、助詞「が/を」以外の助詞の場合「助詞+しか」の形になる)

 

口頭練習

→以下のフラッシュカード(10枚セット)を入手して練習し、テキストでの発話不足を補う

1.FCの単語を文を見せ、「だけ+肯定」の文を「しか+否定」に変えさせる

(例1)

英語だけ話せます → 英語しか話せません

(例2)

自転車だけ買えます → 自転車しか買えません

続きを読む(フラッシュカードを入手する)

 

1.4.「だけ」と「しか」の違い(※説明を求められた場合のみ)

→以下を板書

みんなの日本語L27-4

T:時計だけ変えます。時計しか買えません。意味は同じです。しかし、「だけ」は「時計」の意味が強いです。「しか」は「買えません」の意味が強いです。

日本語だけ話します。日本語しか話しません。意味は同じです。しかし、「だけ」は「日本語」の意味が強いです。「しか」は「話しません」の意味が強いです。

(※意味としてはほぼ同じだが、「だけ」は前件の名詞を強調し、「しか」は後件の動詞を強調する。無理に説明はしない方が混乱の可能性を避けられる)

-L21-30
-,

執筆者: